Notice of Nondiscrimination

Virginia Mason Franciscan Health complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Virginia Mason Franciscan Health does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex.

Virginia Mason Franciscan Health:

• Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:
  • Qualified sign language interpreters
  • Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)
• Provides free language services to people whose primary language is not English, such as:
  • Qualified interpreters
  • Information written in other languages

If you need these services, contact a Patient Advocate at 1-877-426-4701.

If you believe that Virginia Mason Franciscan Health has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a complaint with:

You can also file a civil rights complaint with the United States Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available online, or by mail or phone at:

United States Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, Southwest
Room 509F, HHH Building
Washington, DC 20201

1-800-368-1019
1-800-537-7697 (TDD)

Complaint forms are available online as well.

It is the policy of CommonSpirit to treat each individual as a unique person of incomparable worth, with the same right to adequate health care as all other persons (USCCB, 2018), and to provide to all persons full and equal access to CommonSpirit services and facilities.

CommonSpirit shall:

1. Provide services and programs in the most integrated setting appropriate to the needs of the qualified individual with a disability;
2. Make programs, services, activities, and facilities are accessible to all persons;
3. Make reasonable modifications in its policies, practices, and procedures to avoid discrimination on the basis of disability, unless doing so would result in a fundamental alteration of the program, service, activity, or facility;
4. Provide auxiliary aids to persons with disabilities, at no additional cost, where necessary to afford an equal opportunity to participate in or benefit from a program or activity;
5. Designate a responsible employee to coordinate its efforts to comply with Section 504 and the Americans with Disabilities Act (ADA);
6. Adopt grievance procedures to handle complaints of disability discrimination;
7. Provide and post written notices that indicate:
   a. That the covered entity does not discriminate on the basis of disability;
   b. How to contact the individual who coordinates the covered entity's efforts to comply with the law; and
   c. Information about the grievance procedures.
8. Local administrative policies may expand on CommonSpirit System Administrative Policies on the same topic, but may not be less stringent than the System Administrative Policy.

• Nondiscrimination policy

English

Virginia Mason Franciscan Health complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.

Español | Spanish

Virginia Mason Franciscan Health cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

繁體中文 | Chinese

Virginia Mason Franciscan Health 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障 或性別而歧視任何人。

Tiếng Việt | Vietnamese

Virginia Mason Franciscan Health tuân thủ luật dân quyền hiện hành của Liên bang và không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, độ tuổi, khuyết tật, hoặc giới tính.

한국어 | Korean

Virginia Mason Franciscan Health 은(는) 관련 연방 공민권법을 준수하며 인종, 피부색, 출신 국가, 연령, 장애 또는 성별을 이유로 차별하지 않습니다.

Русский | Russian

Virginia Mason Franciscan Health соблюдает применимое федеральное законодательство в области гражданских прав и не допускает дискриминации по признакам расы, цвета кожи, национальной принадлежности, возраста, инвалидности или пола.

Tagalog | Filipino

Sumusunod ang Virginia Mason Franciscan Health sa mga naaangkop na Pederal na batas sa karapatang sibil at hindi nandidiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan o kasarian.

Hindi | हिन्दी

Virginia Mason Franciscan Health लागूसंघीय नागरिक अधिकाि कानून ंका अनुपालन किता हैऔि नस्ल, िंग, िाष्ट्रीय मूल, आयु, धिकलांगता या धलंग केआिाि पि भेदभाि नहींकिता है।

Українська | Ukrainian

Virginia Mason Franciscan Health дотримується чинних федеральних законів про цивільні права і не допускає дискримінації за ознакою раси, кольору шкіри, національного походження, віку, інвалідності чи статі.

ខ្មែរ | Cambodian

Virginia Mason Franciscan Health អនុវត្តតាមច្បាប់សិទ្ធិពលរដ្ឋនៃសហព័ន្ធដែលសមរម្យនិងមិនមានការរើសអើសលើមូលដ្ឋាន នៃពូជសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ សញ្ជាតិដើម អាយុ ពិការភាព ឬភេទ។

日本語 | Japanese

Virginia Mason Franciscan Health は適用される連邦公民権法を遵守し、人種、肌の色、出身国、 年齢、障害または性別に基づく差別をいたしません。

አማርኛ | Amharic

Virginia Mason Franciscan Health የፌደራል ሲቪል መብቶችን መብት የሚያከብር ሲሆን ሰዎችን በዘር፡ በቆዳ ቀለም፣ በዘር ሃረግ፣ በእድሜ፣ በኣካል ጉዳት ወይም በጾታ ማንኛውንም ሰው ኣያገልም።

العربية | Arabic

یلتزم Virginia Mason Franciscan Health بقوانین الحقوق المدنیة الفدرالیة المعمول بھا ولا یمیز على أساس العرق أو اللون أو الأصل الوطني أو السن أو الإعاقة أو الجنس.

ਪੰਜਾਬੀ | Punjabi

Virginia Mason Franciscan Health ] ਲਾਗੂ ਸੰਘੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੱਕਾਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਸਲ, ਰੰਗ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂਲ, ਉਮਰ, ਅਸਮਰਥਤਾ, ਜਾਂ ਲਿੰਗ 'ਤੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਵਿਤਕਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Portuguese | Português

O Virginia Mason Franciscan Health respeita as leis federais de direitos civis aplicáveis e não discrimina com base na raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo.

Serbo-Croatian | Srpskohrvatski

Virginia Mason Franciscan Health poštuje važece savezne zakone o građanskim pravima i ne sprovodi diskriminaciju na osnovu rase, boje kože, nacionalnog porekla, starosti, invaliditeta ili

Persian | فارسی

قابل اجرا حقوق مدن ن Virginia Mason Franciscan Health فدرال پریوی یمکند و بر اساس نژاد، رنگ، ملیت، سن، از قوانرین معلولیت یا جنسیت تبعیض قائل نیم شود.

Telugu | తెలుగు

Virginia Mason Franciscan Health వర్ింతచే ఫెడరల్ పౌర హక్కు ల చట్టాలక్క కట్టాబడి ఉింట్టింది మర్యుజాతి, రింగు, జాతీయతామూలిం, వయస్సు, వైకలయ ిం లేదా లింగిం ఆధారింగా వివక్ష చూపించదు.

Hmong | Hmoob

Virginia Mason Franciscan Health ua raws li Tsoom Fwv Teb Chaws txoj cai txog tib neeg txoj kev muaj cai thiab tsis tau ciav cais vim yog haiv neeg, xim nqaij tawv, lub teb chaws yug, hnub nyoog, kev xiam oob qhab los sis yog poj niam los yog txiv neej

Deutsch | German

Virginia Mason Franciscan Health erfüllt geltenden bundesstaatliche Menschenrechtsgesetze und lehnt jegliche Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht ab.

ພາສາລາວ | Lao

Virginia Mason Franciscan Health ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິພົນລະເມືອງຂອງຣັຖບານກາງທີ່ບັງ ຄັບໃຊ້ ແລະບໍ່ຈຳແນກໂດຍອີງໃສ່ພື້ນຖານດ້ານເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ, ຊາດກຳເນີດ, ອາຍຸ, ຄວາມພິການ, ຫຼື ເພດ.